Multiple AdSense accounts

I saw an article that says "only one Youtube account can be tied to one Adse...